在这些情况下，每个字中的两个字节在转换前或转换后必须交换。另外，对多字数据项，以字为基础进行两端位置颠倒交换。例如，–个来自Motorola协定模块，转移到PACSystems CPU的64位实数必须被交换字节和字调换，读前后一样。如下图所示:字符串(ASCII)或BCD数据不需要调整因为Intel和Motorola协定使用同样的方式存储字符串。
CONTROL TECHNIQUES UNI-1404 USPP UNI1404
ALLEN BRADLEY 1771-IKC NSPP 1771IKC
MODICON 557VCM74210 NSPP 557VCM74210
SIEMENS 6ES5-926-3SA12 USPP 6ES59263SA12
FANUC A20B-0004-0170 USPP A20B00040170
GE FANUC IC693CPU340 NSFP IC693CPU340
SEW EURODRIVE MAS51A-030-503-?00 USPP MAS51A03050300
ASEA BROWN BOVERI DSSR-110 USPP DSSR110
ORMEC MAC-B200F/K1A NSPP MACB200FK1A
BOSCH 048800-104 USPP 048800104
CONTROL TECHNIQUES 95DSB301CAAAA USPP 95DSB301CAAAA
BOSCH SFA200410301005?0 USPP SFA200410301005?0
XYCOM XVME-674 USPP XVME674
CUTLER HAMMER 910091803 USPP 910091803
SIEMENS 1FT5076-0AF71-1?-Z USPP 1FT50760AF711Z
INDRAMAT DDS02.2-W100-BE?12-01-FW USPP DDS022W100BE120?1
MITSUBISHI FR-A220-7.5K-U NSFP FRA22075KU
ATLAS COPCO D312-DS7 USPP D312DS7
